Daisan Kikaku, Inc. advocates its corporate philosophy of contribution to world peace through its business activities, and thus financially and spiritually supports the activities of RBA International, a nonprofit organization. RBA International has been implementing development of social education, culture, arts, sport and promotion of international cooperation with its objective, “To leave an earth which is a better place to live for the generations three hundred years from now".

第三企画は、スポーツを通じて全国の不動産会社の親睦と交流を図るため、１９８８年「日本不動産野球連盟」を創始。不動産に関わる企業約６０社が毎年参加する野球大会を開催しています。
また、総合優勝チームは「野球親善訪問団」として、海外の子供達に野球教室を開催したり、現地の野球チームと熱戦を繰り広げ、野球を通じた国際交流に貢献しています。

To promote friendship and exchange of nationwide real-estate services firms through sports, Daisan Kikaku inaugurated Real Estate Baseball Association of Japan in 1988. With participants of more than 80 member teams composed of real-estate-related firms such as real-estate companies, housing suppliers, construction companies and so forth, we have been organizing baseball tournament. Every year, cup final game is played at the Tokyo Dome, and overall champion team flies overseas as baseball friendship delegation, holding baseball clinics for overseas children and playing exiting games with local teams, thus contributing to international exchanges through baseball games.

■本社　Head office

〒163-0715　東京都新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル15F　
15F Odakyu Daiichi Seimei Bldg.,2-7-1, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Postal Code 163-0715
TEL：03-3346-3363　FAX：03-3346-3360　E-mail: dai3@dai3.co.jp

JR新宿駅西口より徒歩9分/東京メトロ大江戸線都庁前駅A７出口に直結
9min. walk from the west exit, Shinjuku Sta., JR Line/Straight from the ♯A7 exit, Tocyo-mae Sta., Tokyo Metro（Ohedo Line)

■川口工場　Kawaguchi factory

〒334-0061　川口市大字新堀492-1
492-1, Kawaguchi-city, Saitama Prefecture, Postal Code 334-0061
TEL：048-286-1835　FAX：048-286-1840

電車・バス

1. 東武伊勢崎線「草加駅」下車 ---- 川口行きバス「南山梨」降車、
   （約１５分　１９０円）----　徒歩５分
   
   By train or bus First get off at “Soka” sta., Tobu-Isezaki Line, and take a bus bound for “Kawaguchi” to get off at “Minami-Yamanashi” bus-stop (approx. 15 min. at ＼190/single way), then 5 min. walk to the destination
   
   
2. JR京浜東北線「川口駅」下車 ---- 草加西口行きバス「南山梨」降車、
   （約２５分　２５０円）----　徒歩８分
   
   First get off “Kawaguchi” sta., JR Keihin-Tohoku Line, and take a bus bound for “Soka-Nishiguchi” to get off at “Minami-Yamanashi” bus-stop (approx. 25 min. at ＼250/single way), then 8 min. walk to the destination